kavra

Marka
Kılavuzu v1.0

Bu doküman KAVRA markasının nasıl göründüğünü, nasıl konuştuğunu ve nasıl davrandığını tanımlar. Markaya dokunan herkes için tek başvuru kaynağıdır.

MarkaKAVRA Kahve Kavurma Evi
Sürüm1.0 — Ağustos 2026
Hazırlayanbrain.work
DurumYürürlükte

İçindekiler

📖
Bu kılavuz nasıl kullanılır? Tasarımcıysanız 06–13, metin yazıyorsanız 04–05, markayı yeni tanıyorsanız 01–03 ile başlayın. Kural ile öneri ayrımı nettir: "yapılmaz" diyen maddeler kuraldır, "tercih edilir" diyenler yön göstericidir.

BÖLÜM 01

Marka Hikâyesi

KAVRA'nın nereden geldiği ve neden var olduğu. Marka kararlarının tamamı bu öze dayanır — buradan koparsanız marka dışına çıkarsınız.

Manifesto

Kahve bir içecek değil, bir dikkat biçimidir.
Çekirdeği tanımak, ateşi beklemek, anı kaçırmamak.
Biz hızlanan bir şehirde yavaşlamayı kavrayan insanlarız.
Adımız iki şeyi birden söyler: kavur ve kavra.

Köken

2019'da Karaköy'de tek makineli bir atölye olarak kuruldu. Bugün hâlâ tek kavurma evi — büyümeyi şubeyle değil, çekirdek kalitesiyle ölçüyor.

İsim

"Kavurmak" ve "kavramak" fiillerinin kesişimi. Zanaat (ateş) ile anlayış (bilgi) aynı kelimede buluşur — marka bu ikiliği hiç bırakmaz.

Söz

Her paketin üstünde kavurma tarihi ve kavuran kişinin adı yazar. Anonim kahve satmayız; sorumluluğu imzalarız.

Özü ayakta tutan üç gerçek

Manifesto şiir değil, taahhüttür. Aşağıdaki üç gerçek ölçülebilirdir ve marka iletişiminde kanıt olarak kullanılır:

Kanıt 1

14 gün kuralı. Kavurma tarihinden 14 gün geçen paket rafa çıkmaz, demleme barında kullanılır. İstisnası yoktur.

Kanıt 2

Tek kaynak şeffaflığı. Her çekirdeğin üretici kooperatifi ve alım bedeli sitede açıktır.

Kanıt 3

Cumartesi küpajı (küpaj = harman). Her cumartesi 10.00'da halka açık tadım — 2019'dan beri hiç aksatılmadı.


BÖLÜM 02

Strateji & Konumlandırma

Markanın zihinlerde tutmak istediği yer ve bunu savunan dayanaklar.

Konumlandırma cümlesi

Özenli kahveyi merak eden şehirli için KAVRA, İstanbul'da her paketi imzalayan kavurma evidir; çünkü kavurma tarihini, kaynağını ve kavuran kişiyi gizlemez.
Zihindeki tek kelime
Dürüstlük

Müşteri KAVRA'yı tek kelimeyle anlatacaksa bu kelime kalmalı.

Fiyat konumu
Premium−

Zincir kahveden belirgin pahalı, butik ithalattan erişilebilir; "−" işareti üst bandın erişilebilir ucunu gösterir. İndirim diliyle konuşulmaz. Bu bir iç çalışma terimidir — müşteri iletişiminde "premium" kelimesi geçmez (bkz. Bölüm 05 kelime disiplini).

Konumlandırmayı taşıyan nitelikler

İmzalı şeffaflık

Tarih + kaynak + kavuran kişi her pakette. Kategoride bu üçünü birden yapan başka örnek bilmiyoruz — iletişimin ilk kanıtı her zaman budur.

Zanaat disiplini

Küçük parti, tek kavurma evi, 14 gün kuralı. "El yapımı" klişesi yerine ölçülebilir disiplin anlatılır.

Öğreten marka

Tadım, atölye, demleme rehberleri. KAVRA satmakla kalmaz, müşterisinin damak bilgisini büyütür.

Vizyon & Misyon

Vizyon

Türkiye'de "iyi kahve"nin ölçüsünü marka adından bağımsız, şeffaf bilgiye dayandırmak.

Misyon

Her partiyi imzalayarak kavurmak ve müşteriye çekirdeğin bütün hikâyesini vermek.

Marka arketipi

Bilge Zanaatkâr

Ana arketip: Bilge (Sage) · Destekleyici: Yaratıcı (Creator)

Bilgisini gösteriş için değil, paylaşmak için taşır. Öğretir ama ders vermez; ustadır ama mistik değildir. Kararsız kaldığınızda sorun: "Mahalledeki usta kavurucu bunu söyler miydi?" Söylemezse marka da söylemez.

Marka değerleri — davranış karşılıklarıyla

Değer, davranışa çevrilmediği sürece süs kelimesidir. Her değerin "böyle yaparız / böyle yapmayız" karşılığı bağlayıcıdır.

1 · Şeffaflık
Böyle yaparız
  • Alım bedelini ve kooperatif adını yayınlarız
  • Kötü giden bir partiyi açıkça duyurur, satıştan çekeriz
  • Fiyat artışını gerekçesiyle anlatırız
Böyle yapmayız
  • "Gizli reçete", "özel karışım" gibi bilgi saklayan dil
  • Kaynağı belirsiz çekirdeğe "seçilmiş" etiketi
  • Çekirdek övgüsüyle fiyatı perdelemek
2 · Disiplin
Böyle yaparız
  • 14 gün kuralını kampanya döneminde de uygularız
  • Her kavurmayı ölçer, kayıt altına alırız
  • Söz verdiğimiz teslim tarihini tutarız
Böyle yapmayız
  • Yoğunluk bahanesiyle standart gevşetmek
  • "Aşkla kavuruyoruz" gibi ölçülemeyen iddialar
  • Stok eritmek için taze olmayanı öne çıkarmak
3 · Cömert bilgi
Böyle yaparız
  • Demleme rehberlerini ücretsiz yazarız; rehber, ürünümüz olmadan da işe yarar
  • Rakip ekipman da olsa doğru tavsiyeyi veririz
  • Soruya cevap verirken satışa zorlamayız
Böyle yapmayız
  • Bilgiyi e-posta karşılığı rehin tutmak
  • Jargonla müşteriyi küçük düşürmek
  • "Bunu ancak bizim kahvemizle yaparsınız" demek

BÖLÜM 03

Hedef Kitle

Kime konuştuğumuz kadar kime konuşmadığımız da marka kararıdır.

Kime konuşuyoruz
  • Kahvesini merak eden, "neden bu daha iyi?" diye soran şehirli
  • Evde demleme ekipmanına yatırım yapmış meraklı
  • Tedarikçisinden hikâye değil, tutarlılık isteyen üçüncü dalga (özenli kahve akımını benimseyen) kafe
Kime konuşmuyoruz
  • En ucuz kiloyu arayan toptan alıcı
  • Kahveyi yalnız kafeinle ölçen aceleci tüketici
  • "Instagram için güzel duran" ürün arayan trend avcısı
D
Defne, 31
Birincil persona · Evde demleyen meraklı

Ürün yöneticisi. İki yıl önce V60 (el demleme ekipmanı) aldı, artık tartıyla demliyor. Ayda bir 2×250 g alır; kavurma tarihine bakar, bakmayı KAVRA'dan öğrendi. Fiyata değil tutarsızlığa duyarlıdır: bir kez bayat çekirdek alsa güveni zor döner.

"Bana ne içtiğimi söyleyin, gerisini ben hallederim."

B
Barış, 38
İkincil persona · Kafe işletmecisi

Kadıköy'de iki şubeli üçüncü dalga kafe işletiyor. Haftalık 15–20 kg alır. Onun için marka hikâyesi ikincil; teslimat günü şaşmasın, kavurma profili partiden partiye oynamasın ister. KAVRA'yı baristalarına eğitim desteği verdiği için tercih ediyor.

"Müşterime anlatabildiğim kahveyi satarım."


BÖLÜM 04

Ses Tonu

KAVRA bilen ama böbürlenmeyen bir usta gibi konuşur: sıcak, net, ölçülü esprili. Aşağıdaki dört eksen her metnin ayarıdır.

ResmîSamimi

Samimiye yakın: "siz" deriz, mahalle sıcaklığıyla ama argosuz. Kurumsal kalıp ("değerli müşterimiz") kullanılmaz.

CiddiEsprili

Ölçülü espri: kelime oyunu evet, şaklabanlık hayır. Ürün ve üretici hakkında asla şaka yapılmaz.

Alçakgönüllüİddialı

Kanıtı olan iddia: "Türkiye'nin en iyisi" gibi ölçüsüz üstünlük ve "tek/ilk" kalıpları yok; "süresi geçen paketi satmayız, demleme barında kullanırız" gibi doğrulanabilir taahhüt var.

OlgusalCoşkulu

Olgu önde: duyguyu sıfat yığını değil, somut detay taşır. "Muhteşem aroma" değil; "fincanda kayısı ve fındık, uzun karamel bitiş".

Biz şuyuz / şu değiliz

Şuyuz
  • Anlaşılır: jargonu ilk geçtiği yerde açıklarız
  • Somut: sayı, tarih, yer adı veririz
  • Sıcak: insan yazmış gibi, imzalı
Şu değiliz
  • Mistik: "kahvenin ruhu, büyüsü" anlatısı
  • Elitist: bilmeyeni dışlayan üstten dil
  • Pazarlamacı: ünlem yığını, suni aciliyet

Kullanmadığımız ifadeler

Kahve tutkunları Enfes lezzet şöleni Kaçırmayın! Premium deneyim Aşkla kavrulmuş Sınırlı stok, acele edin Değerli müşterimiz Kahvenin büyüsü

Önce / Sonra örnekleri

Önce — marka dışı Kahve tutkunlarına müjde! Enfes Etiyopya kahvemiz sınırlı stoklarla sizlerle. Bu eşsiz lezzet şölenini kaçırmayın! ☕🔥
Sonra — KAVRA sesi Yeni parti: Etiyopya Guji, salı günü kavruldu. Fincanda yasemin ve şeftali; bitişi çay gibi hafif. 40 paket var — bitince gelecek hasadı bekleyeceğiz.
Önce — marka dışı Değerli müşterimiz, siparişinizde yaşanan gecikmeden dolayı özür dileriz. Anlayışınız için teşekkür ederiz.
Sonra — KAVRA sesi Kargonuz bizim yüzümüzden bir gün gecikti: perşembe kavurmasını kalite ölçümünde beğenmeyip yeniden kavurduk. Çarşamba elinizde. Beklettik, biliyoruz — ama bayat özrü olmaz, taze özrü olur.

Kanal ayarları

Ses aynı kalır, ayar kanala göre değişir:

KanalAyarÖrnek açılış
AmbalajEn az kelime, en çok bilgi. İmza zorunlu."Kavuran: Selin · 12 Ağustos"
InstagramSamimi uç; tek fikir, tek görsel. En çok 1 emoji."Salı kavurması soğudu. Koklayan ilk siz olun."
E-posta / bültenSohbet tonlu ama derli toplu; her sayı tek konu."Bu hafta Guji'yi neden erken çektik?"
Web sitesiOlgusal uç; rehber netliği."Bu çekirdek 1.900 m'de yetişti. Alım bedeli: …"
B2B teklifResmîye bir tık yakın; yine imzalı, yine somut."Haftalık teslim günü: Salı. Kavurma profili sapması ±%3."

Yazım mikro kuralları

Küçük tutarsızlıklar güveni sessizce aşındırır. Tüm kanallarda geçerli:

KonuKuralÖrnek
Marka adı (metin içinde)Her zaman büyük harf: KAVRA. Küçük harf "kavra" yalnız logoya aittir."KAVRA'nın 14 gün kuralı…"
TarihGün + ay adı (+ gerekiyorsa yıl); nokta/kısa çizgili format kullanılmaz.12 Ağustos 2026 ✕ 12.08.2026
SaatNokta ile, 24 saat.10.00
Para₺ önde, binlik ayracı nokta; kuruş yazılmaz.₺680
Ağırlık / rakımSayı + boşluk + birim.250 g · 1.900 m
TırnakÇift tırnak; vurgu için tırnak kullanılmaz (italik kullanılır)."fincanda yasemin"
ÜnlemMetin başına en fazla bir; art arda asla.✕ Kaçırmayın!!

BÖLÜM 05

Mesaj Mimarisi

Ne söylediğimizin hiyerarşisi: tek çatı mesaj, üç taşıyıcı direk, kanıt temeli.

Slogan

Tazeyi kavra.

Slogan iki anlamıyla çalışır: tazeliği yakala ve tazeliğin ne olduğunu anla. Çeviri gerektiren pazarlarda kullanılmaz; yerine açıklayıcı alt metin geçer.

Mesaj evi

Çatı mesajKahveniz hakkında her şeyi bilme hakkınız var — biz bu hakkı ürüne çevirdik.
1 · İmzalı paket

Tarih, kaynak, kavuran kişi. Anonim kahve satmayız.

2 · Yaşayan tazelik

14 gün kuralı: süresi geçen rafa çıkmaz. Tazelik iddia değil, prosedürdür.

3 · Öğreten usta

Tadımlar, rehberler, atölyeler. Bilgi bedava, kahve değil.

Temel (kanıtlar): pakette imza ve tarih · sitede alım bedelleri · 2019'dan beri aksamayan cumartesi tadımı · kafe partnerlerine barista eğitimi

Asansör konuşması (30 saniye)

"KAVRA, Karaköy'de tek kavurma eviyle çalışan bir kahve markası. Bizi farklı kılan şu: her paketin üstünde kavurma tarihi, çekirdeğin kaynağı ve kavuran kişinin adı yazar. 14 günü geçen kahveyi satmayız. Yani 'taze ve özel' demiyoruz — tarihini, yerini, kişisini gösteriyoruz."

Kelime disiplini

✓ Severek kullanırız
  • kavurma evi, parti, imza
  • çekirdek, hasat, kooperatif
  • fincanda … (tat tarifi)
  • demleme, tadım, küpaj*

*İlk geçtiği yerde açıklanır: "küpaj (harman)"

△ Dikkatle kullanırız
  • spesiyalti → yerine "özenli kahve"
  • notalar → yerine "fincanda …"
  • artizan / el yapımı → yalnız somut kanıtla
  • eşsiz → yalnız gerçekten tekse
✕ Kullanmayız
  • premium, lüks, seçkin
  • tutku, aşk, büyü
  • fırsat, kampanya patlaması
  • %100 memnuniyet garantisi


BÖLÜM 07

Renk

Palet kavurma evinin kendisinden gelir: krema köpüğü, koyu kavrum, közün turuncusu, çiğ çekirdeğin yeşili. Kahve kategorisinin klişesi "her yer kahverengi"dir — KAVRA'da kahverengi zemin değil, vurgudur; zemin her zaman açıktır.

Ana palet

Renk koduna tıklayınca panoya kopyalanır.

Krema
HEX #F7F0E6
RGB 247 · 240 · 230
CMYK 3 · 5 · 10 · 0
Pantone 9226 C*
Zemin — %60
Kopyalandı ✓
Gece
HEX #221A14
RGB 34 · 26 · 20
CMYK 60 · 65 · 70 · 80
Pantone Black 4 C*
Metin / koyu zemin — %30
Kopyalandı ✓
Köz
HEX #B84A1B
RGB 184 · 74 · 27
CMYK 0 · 75 · 95 · 20
Pantone 1595 C*
Vurgu — %10
Kopyalandı ✓
Çekirdek
HEX #4A3226
RGB 74 · 50 · 38
CMYK 45 · 65 · 70 · 55
Pantone 4625 C*
İkincil koyu
Kopyalandı ✓
Yaprak
HEX #5C6E58
RGB 92 · 110 · 88
CMYK 55 · 30 · 60 · 25
Pantone 5615 C*
İkincil — çiğ çekirdek
Kopyalandı ✓
Bal
HEX #E5A84B
RGB 229 · 168 · 75
CMYK 8 · 35 · 80 · 0
Pantone 143 C*
Dekoratif — bkz. Bal kuralı
Kopyalandı ✓

* Pantone karşılıkları en yakın eşleşmedir; kritik baskı işlerinde üretim öncesi prova zorunludur.

🎨
Bal kuralı (tek cümle): Bal yalnız koyu zeminde (Gece, Çekirdek) ve yalnız kısa vurgu ya da dekoratif öğe olarak kullanılır; açık zeminde hiçbir zaman metin rengi olmaz.

Yardımcı yüzey ve fonksiyonel renkler

Beyaz (#FFFFFF) paletin sessiz üyesidir: kart, panel ve koyu zemin üstü metin yüzeyi olarak serbesttir; marka rengi değildir, logo zemini olarak Krema tercih edilir. Fonksiyonel renkler yalnız arayüz durum bildirimlerinde kullanılır, marka iletişimine girmez:

Başarı #2E7D46
Uyarı #B8860B
Hata #C0392B

60 · 30 · 10 dağılımı

Herhangi bir yüzeyde renk dengesi bu şeride benzemelidir. Köz kısıtlı kaldıkça değerlidir — Köz oranı büyüyen tasarım "indirim broşürüne" döner.

Krema %60 Gece + Çekirdek %30 Köz %10

Yaprak ve Bal bu dağılımın içinde küçük dozlarda yaşar (etiket, rozet, illüstrasyon detayı).

Tonlama rampaları

Arayüz durumları, grafikler ve gölgelendirme için. Rampa dışı ara ton türetilmez.

Köz rampası
50 100 300 500 600 ● 700 900
Gece / nötr rampası
50 ● 100 200 300 500 600 700 ● 900 ●
Yaprak rampası
50 100 300 600 ● 700 900

● işaretli tonlar paletin ana değerleridir.

Renk yanlış kullanımları

Doğru
  • Krema zemin + Gece metin + tek Köz vurgu
  • Koyu yüzeylerde Bal yalnız ince detay
  • Grafiklerde rampa tonları
Yanlış
  • Kahverengi zemin üstüne kahverengi metin ("kategori klişesi")
  • Köz + Yaprak yan yana geniş alan (bayram afişi etkisi)
  • Degrade, neon, palet dışı renk
  • Açık zeminde Bal ile metin yazmak

BÖLÜM 08

Tipografi

İki aile, net iş bölümü: Fraunces karakteri taşır, Inter bilgiyi taşır. İkisi de Google Fonts'ta ücretsizdir ve Türkçe karakter setini tam destekler.

Fraunces — Başlık & vitrin · SemiBold (600) ağırlıklı
Tazeyi kavra, acele etme.
AaBbCcÇçDdEeFfGgĞğHhIıİiJjKkLlMmNnOoÖöPpRrSsŞşTtUuÜüVvYyZz 0123456789 ✓ Türkçe tam destek
Inter — Gövde metni & arayüz · Regular (400) + SemiBold (600) · mikro etiketlerde Bold (700)
Etiyopya Guji, salı günü kavruldu. Fincanda yasemin ve şeftali; bitişi çay gibi hafif. Kavuran: Selin.
AaBbCcÇçDdEeFfGgĞğHhIıİiJjKkLlMmNnOoÖöPpRrSsŞşTtUuÜüVvYyZz 0123456789 ✓ Türkçe tam destek

Tip ölçeği

Her kademenin masaüstü / mobil değeri verilmiştir; aradaki genişliklerde iki değer arasında akıcı ölçekleme (clamp) kullanılır. Ölçek bağlayıcıdır — serbest punto seçilmez.

Dev vitrinFraunces 600 · 96–124px / 1.02 · yalnız kapak ve afiş
Kavra
Vitrin / DisplayFraunces 600 · 64px / mobil 40px · 1.1 · −0.01em
Salı kavurması
Başlık 1Fraunces 600 · 40px / mobil 32px · 1.15
Çekirdeğin yolculuğu
Başlık 2Fraunces 600 · 28px / mobil 24px · 1.25
Demleme rehberi: V60
Başlık 3Inter 600 · 19px / mobil 17px · 1.4
Su sıcaklığı neden önemli?
GövdeInter 400 · 17px / mobil 16px · 1.65
Kavurmadan sonraki ilk üç gün çekirdek gaz salar; bu yüzden en iyi fincan, kavurmanın 4–14. günleri arasında demlenir.
Küçük metinInter 400 · 14px / 1.55
Alım bedeli ve kooperatif bilgisi ürün sayfasında yayınlanır.
Etiket / CaptionInter 600 · 12px · büyük harf · +0.1em
Kavuran: Selin · 12 Ağustos

Kurallar

Doğru
  • Fraunces yalnız başlık, manifesto ve kısa vitrin cümlelerinde
  • Uzun paragraf her zaman Inter
  • Satır uzunluğu 45–75 karakter
  • İtalik Fraunces yalnız vurgu kelimesinde
  • İzinli ağırlıklar: Fraunces 500–600 · Inter 400/600 (mikro etikette 700)
Yanlış
  • Fraunces ile paragraf dizmek
  • İzinli ağırlık setinin dışına çıkmak
  • Tamamı büyük harf uzun başlık (yalnız etikette serbest)
  • Sistemde üçüncü bir yazı ailesine izin vermek

Yedek fontlar (ofis ortamı)

Fraunces/Inter kurulamayan ortamda (Word, PowerPoint, e-posta gövdesi): başlıkta Georgia, metinde Segoe UI (macOS'ta Helvetica Neue). E-posta imzasında yalnız sistem fontu kullanılır.


BÖLÜM 09

Grid & Boşluk

KAVRA yerleşimi nefes alır: cömert kenar boşlukları, 12 kolonlu esnek ızgara, 8px tabanlı boşluk ölçeği.

12 kolon ızgara (web)

Tablet — 8 kolon
Mobil — 4 kolon
KırılımKolonOlukKenar boşluğu
Masaüstü ≥1200px1224px≥64px
Tablet 768–1199px820px40px
Mobil <768px416px20px

Baskı yüzeylerinde hazır kalıp kullanılır (varlık merkezi 05-ambalaj/); serbest baskı yerleşiminde kenar boşluğu kısa kenarın en az %8'idir.

Boşluk ölçeği (8px taban)

8
sıkı
16
öğe içi
24
öğe arası
40
grup arası
64
bölüm arası
96
sayfa bölümü

Baskıda aynı oranlar mm cinsine çevrilir (8px ≈ 2mm). Köşe yarıçapı ölçeği: mikro öğe 8px · buton ve küçük kart 12px · kart 14px · büyük panel 20px. Keskin köşe yalnız ambalaj etiketinde kullanılır.


BÖLÜM 10

İkonografi & Desen

İkonlar Köz işaretiyle aynı ailedendir: yuvarlak uçlu, tek kalınlıkta çizgi, süssüz.

Çizim kuralları

24px ızgara · 1.8px çizgi kalınlığı · yuvarlak uç ve köşe birleşimi · dolgu yok (yalnız durum rozetlerinde dolgu serbest) · renk: Çekirdek (açık zeminde) veya Krema (koyu zeminde).

fincan
çekirdek
kavurma
hasat
paket
tadım

İmza öğesi

Markanın en özgün kanıtı kavuranın imzasıdır — bu yüzden imza yalnız bir bilgi satırı değil, tanımlı bir görsel öğedir: kavuranın adı italik Fraunces ile, altında kısa Köz imza çizgisi. Ambalaj etiketi, e-posta imzası, bülten kapanışı ve sertifika/tadım kartlarında kullanılır.

Selin Kavuran · 12 Ağustos 2026
Kurallar
  • Ad her zaman italik Fraunces; gerçek el yazısı taranmaz (okunaklılık)
  • İmza çizgisi Köz, ad genişliğinin ~2/3'ü
  • Altında rol + tarih etiket stiliyle
Yapılmaz
  • İmza öğesini dekor olarak boş kullanmak — her imza gerçek bir kişiye ve partiye bağlıdır
  • El yazısı fontu eklemek (üçüncü aile yasağı)
  • Köz çizgiyi başka renge çevirmek

Desen: "Isı Çizgisi"

Çekirdek çentiğinin S-kıvrımından türetilmiş tekrar deseni — işarette yer almayan "sıcaklık" hissi burada, dokuda yaşar. Ambalaj iç yüzeyi, kraft torba, kart arkası ve web bölüm ayraçlarında kullanılır. Her zaman düşük kontrastta (%12–18 opaklık) kalır; asla metin arkasında yüksek kontrastla kullanılmaz.


BÖLÜM 11

Fotoğraf & Görsel Dünya

KAVRA fotoğrafı sahnelenmiş değil, yakalanmıştır: gerçek atölye, gerçek eller, doğal ışık. Stok fotoğraf kullanılmaz.

Ton dünyası

Fotoğraflar paletin sıcak-nötr aralığında yaşar. Aşağıdaki karolar hedef ton aralıklarını gösterir; çekim ve renk düzenlemesi bu dünyaya çekilir.

Sabah ışığı — yan pencere, altın saat, yumuşak gölge
Kavurma koyusu — makine, metal, koyu fon detay çekimi
Köz anı — ateş, taze kavrulmuş çekirdek yakın plan
Kaynak yeşili — çiğ çekirdek, çuval, üretici hikâyesi
Çekeriz
  • Çalışan eller: tartma, çekme, demleme anları
  • Doğal ışık, hafif gren, sıcak beyaz ayarı
  • Atölyenin gerçek dağınıklığı (dürüstlük görüntüde de)
  • Üreticiyi isim vererek gösteren kaynak fotoğrafları
Çekmeyiz
  • Stok görsel, yapay gülümseme, steril stüdyo
  • Latte art klişeleri ve "lifestyle" pozları
  • Aşırı doygun, soğuk mavi tonlar
  • Ürünü olduğundan büyük/parlak gösteren rötuş
📷
Bilinçli boşluk: Bu bölüm ilk marka çekiminden sonra örnek karelerle güncellenecektir (hedef: v1.1). O zamana dek ton karoları ve kurallar bağlayıcıdır; kural dışı hiçbir görsel "geçici" diye yayınlanmaz.

BÖLÜM 12

Hareket

Dijital yüzeylerde hareket, markanın "acele etmeyen usta" karakterini taşır: az, yumuşak, amaçlı.

Hızlı · 180ms
Buton, bağlantı, küçük geri bildirim
Orta · 320ms
Kart, menü, panel geçişi
Yavaş · 600ms
Sayfa girişi, vitrin görseli

Kutuların üzerine gelin veya dokunun — süre farkını görürsünüz.

İlkeler
  • Tek easing — kavra eğrisi: cubic-bezier(.2, .6, .15, 1). Köz gibi: hızlı tutuşur, uzun ve yumuşak yerleşir — hazır kütüphane eğrileri kullanılmaz.
  • Hareket her zaman bir şeyi açıklar (nereden geldi, ne oldu)
  • prefers-reduced-motion ayarına saygı zorunlu
Yasak
  • Zıplama, sarsılma, sonsuz döngü animasyon
  • Otomatik oynayan sesli video
  • Paralaks yığını ve kaydırma ele geçirme (scroll-jack)
🎬
Bilinçli boşluk: İşaret animasyonu (site açılışı, yükleme durumu) v1.1'de tanımlanacaktır. O zamana dek Köz işareti animasyonlu kullanılmaz.

BÖLÜM 13

Uygulamalar

Sistemin bir araya gelişi. Buradaki maketler bağlayıcı yerleşim örnekleridir; yeni bir uygulama tasarlarken önce buradaki en yakın örneğe bakılır.

Kartvizit

Ön yüz — 85.6 × 54 mm
Selin Aydın
Baş Kavurucu
selin@kavra.coffee · +90 212 924 14 41
Kemankeş Cd. 41, Karaköy
Arka yüz
kavra
Tazeyi kavra

Ambalaj — 250 g paket

Ön yüz şeması
kavra
Etiyopya Guji
Fincanda yasemin & şeftali · yıkanmış işlem
Selin
Kavuran · 12 Ağustos 2026
Kara Kooperatifi, 1.900 m
En iyi tadı: 4.–14. günler
250 gçekirdekParti 214
Ambalaj kuralları
  • Zemin: Çekirdek rengi kraft doku; etiket her zaman Krema ve keskin köşeli (sistemdeki tek keskin köşe — bkz. Bölüm 09).
  • İmza öğesi (kavuranın adı italik + Köz imza çizgisi, bkz. Bölüm 10) etikette zorunludur ve en az menşe adı kadar görünür olmalıdır.
  • Menşe adı Fraunces ile; tat tarifi "fincanda …" kalıbıyla yazılır. İşlem bilgisi ilk kez görene açıklanır: "yıkanmış işlem" = çekirdeğin meyvesinden suyla ayrılması.
  • Parti numarası her pakette basılır — izlenebilirlik vaadi görsel dile de yansır.
  • Ambalajda Köz rengi tek yerde kullanılır: "En iyi tadı: 4.–14. günler" ibaresini taşıyan tazelik bandı (ilk 3 gün gaz salımı — bkz. Bölüm 08 örneği).

Sosyal medya

Gönderi — tipografik şablon
Salı kavurması
Bugün kavrulan kahve,
iki hafta sonra satılmaz.
Kural kuraldır.
kavra.coffee · Karaköy
Gönderi — fotoğraf şablonu (alt bantlı)
Fotoğraf — Bölüm 11 ton dünyası
Selin bu sabah 6.40'ta başladı.
Sosyal medya kuralları
  • İki şablon: tipografik (Gece zemin) ve fotoğraf (alt bantlı) — ikisi de yukarıda. Üçüncüsü türetilmez.
  • Fotoğraf şablonu ölçüleri: alt bant Gece, yüksekliği kare kenarının %22'si; solda negatif işaret, sağda tek cümle; fotoğraf Bölüm 11 ton dünyasından seçilir.
  • Avatar: her platformda yalnız işaret (Krema zeminde Köz işaret).
  • Görselde en fazla bir vurgu rengi; italik vurgu Bal ile yapılır (yalnız koyu zeminde — Bal kuralı).
  • Gönderi metni Bölüm 04'teki Instagram ayarına uyar: tek fikir, en çok bir emoji.
  • Hikâye şablonlarında da logo koruma alanı geçerlidir.

Web sitesi — ana sayfa vitrini

kavra.coffee
kavra
ÇekirdeklerRehberlerTadımlar
Bu hafta ne kavruldu,
kim kavurdu — hepsi yazıyor.

Her pakette kavurma tarihi, kaynak ve imza. 14 günü geçen kahve satılmaz.

Etiyopya Guji
fincanda yasemin & şeftali
₺680Sepete →
Kolombiya Huila
fincanda kayısı & fındık
₺620Sepete →
Karaköy Küpajı
fincanda kakao & portakal
₺560Sepete →

Web kuralları: Krema zemin · vitrin başlığı Fraunces, italik vurgu Köz · sayfa başına tek birincil buton · ürün kartında "fincanda …" kalıbı zorunlu.

E-bülten

Şablon — tek konu, tek düğme
Konu: Guji'yi neden erken çektik?
kavra
Bu hafta kavurmayı 20 saniye erken bitirdik. İşte nedeni.

Yeni hasat Guji beklediğimizden yoğun geldi; ilk denemede fincandaki karamel bitiş yandı. İkinci partide ısı eğrisini değiştirdik…

Selin Baş Kavurucu
KAVRA · Kemankeş Cd. 41, Karaköy · Abonelikten ayrıl
E-bülten kuralları
  • Her sayı tek konu, tek düğme — ürün kataloğu maili atılmaz.
  • Konu satırı merak uyandırır ama tık tuzağı olmaz; soru kalıbı serbest.
  • Gövde sistem fontuyla; başlıkta Fraunces web-font, düşerse Georgia.
  • Abonelikten ayrılma bağlantısı her zaman görünür — küçültülmez, gizlenmez.
  • Gönderim sıklığı en fazla haftada bir; söyleyecek söz yoksa o hafta atlanır.

Ortak marka (partner kullanımı)

Yan yana kilit
kavra
Partner logosu
Kurallar
  • Logolar dikey ince çizgiyle ayrılır; optik boyları eşitlenir (piksel değil, göz eşitliği).
  • Her iki logonun kendi koruma alanı korunur; ayraç çizgisi bu alana girebilen tek öğedir.
  • Partner materyalinde (bizim kontrolümüz dışındaki yüzey) yalnız mono sürüm verilir.
  • KAVRA logosu partner logosundan büyük gösterilmez — eşitlik ilkesi.
🏪
Bilinçli boşluk: Mekân uygulamaları (tabela, cephe, iç mekân, bardak damgası) v1.1'de fotoğraflı olarak eklenecektir. O zamana dek mekân işlerinde en yakın örnek ambalaj bölümüdür; bardak damgasında yalnız işaret kullanılır (bkz. Bölüm 06 "Yalnız işaret").

Dijital arayüz öğeleri

Butonlar

Birincil buton sayfada bir kez kullanılır — Köz oranı kuralı arayüzde de geçerli.

E-posta imzası
Selin Aydın
Baş Kavurucu · KAVRA Kahve Kavurma Evi
+90 212 924 14 41 · kavra.coffee
Kemankeş Cd. 41, Karaköy — İstanbul

Yalnız sistem fontu; logo görseli eklenmez (bozuk render riski). Renk vurgusu, imza öğesinin Köz çizgisidir (bkz. Bölüm 10).


BÖLÜM 14

Erişilebilirlik

Şeffaflık değeri erişilebilirliği kapsar: herkesin okuyabildiği marka, dürüst markadır. Hedef standart WCAG 2.2 AA.

Kontrast tablosu (ölçülmüş değerler)

KombinasyonOranNormal metin (4.5:1)Büyük metin / grafik (3:1)
AaGece / Krema 15.1 : 1✓ AAA
AaÇekirdek / Krema 10.4 : 1✓ AAA
AaKrema / Çekirdek 10.4 : 1✓ AAA
AaBeyaz / Köz 5.2 : 1✓ AA
AaBeyaz / Yaprak 5.5 : 1✓ AA
AaKöz / Krema 4.6 : 1✓ AA
AaBal / Gece 8.2 : 1✓ (yalnız kısa vurgu)
AaBal / Krema 1.9 : 1✕ metin yasak✕ yalnız dekor

Diğer kurallar

  • Gövde metni en az 16px; salt renkle anlam iletilmez (ikon veya metin eşlik eder).
  • Tüm görsellere anlamlı alt metni; dekoratif desene boş alt.
  • Odak halkası gizlenmez: 2px Köz dış çizgi + 2px boşluk.
  • Hareket bölümündeki prefers-reduced-motion kuralı zorunludur.
  • Ambalajda imza bloğu en az 7pt basılır; görme engelliler için sesli içerik QR bağlantısı hedefi v1.1'de.

BÖLÜM 15

Varlık Yönetimi

Doğru dosyayı bulmak marka tutarlılığının yarısıdır. Tüm varlıklar tek merkezde yaşar; yerel kopyayla çalışılmaz.

Varlık merkezi: marka.kavra.coffee — salt-okunur paylaşım; güncel dosya her zaman buradadır.

Marka Sorumlusu: markanın kural merciidir — istisna onayları, yeni yüzey kararları ve kılavuz revizyonları bu rolden geçer. İletişim: marka@kavra.coffee (bu kılavuzda "Marka Sorumlusu onayı" geçen her yerde kastedilen budur).

Klasör yapısı

kavra-marka/
├── 01-logo/ → SVG + PNG + PDF, tüm sürümler
├── 02-renk/ → ASE, palet dosyaları
├── 03-font/ → lisans notu + bağlantılar
├── 04-sablon/ → sosyal, sunum, e-posta
├── 05-ambalaj/ → baskıya hazır kalıplar
├── 06-fotograf/ → onaylı çekimler (v1.1)
└── kilavuz/ → bu doküman

Dosya adlandırma

kavra_[varlık]_[sürüm]_[renk]_[boyut].[uzantı]

Örnekler: kavra_logo_yatay_koz_rgb.svg · kavra_isaret_mono_gece_cmyk.pdf

Karar ve istisna süreci

DurumYol
Kılavuzda karşılığı olan işKılavuz uygulanır, onay gerekmez
Kılavuzda örneği olmayan yeni yüzeyEn yakın uygulama örneğinden türetilir, Marka Sorumlusuna bilgi verilir
Kural istisnası (yanlış kullanım listesindeki bir şey)Yalnız Marka Sorumlusu yazılı onayıyla
Kılavuzun kendisinde değişiklikSürüm notuyla — sessiz revizyon yapılmaz

Sürüm geçmişi

SürümTarihKapsam
1.0Ağustos 2026İlk yayın — tam kimlik sistemi
1.1 planlıMarka çekimi örnek kareleri + mekân uygulamaları (tabela, bardak damgası) + işaret animasyonu + ambalaj QR erişilebilirlik
Sorular için

Marka Sorumlusu: marka@kavra.coffee
Emin olmadığınızda kural basit: usta böyle yapar mıydı?